韓國空服員對乘客可以用半語（반말）！？
韓國和日本一樣說話方式有對平輩或晚輩說的半語 (반말)、對長輩或陌生人說的敬語 (존댓말)，
敬語又分成較正式的格式體 (격식체)、較平易近人的非格式體 (비격식체)。
相信不少人在學韓文時有過用錯語氣而被韓國人糾正的經驗👀
一般商場上很自然以客為尊，服務業更不用說了！
韓國服務業界曾常標榜「客人是王 (손님은 왕이다) 」養出了一卡車的「奧客 (진상손님) 」，
相關從業人員理當被要求對客人用敬語說話。
但是，空服員在特定情境下是可以、甚至被教育務必要對乘客講半語，
但是，空服員在特定情境下是可以、甚至被教育務必要對乘客講半語，
就是在指揮乘客緊急逃生時！
有以下這些理由：
①半語比較短，方便快速指揮
敬語一般都比較長。譬如韓國人說你好，半語是「안녕?」；敬語為「안녕하세요?/안녕하십니까?」。
都快沒命了，指揮命令下得這麼沒效率還得了😅
②半語的氣勢逼人服從
半語帶有上對下的權力暗示，有助於乘客進入服從狀態！
大家知道世上很多人對他客氣一點就馬上大頭症發作，這種人又很常欺善怕惡，所以用半語吼著下命令很好對付乘客們聽從指揮。
(軍中班長們就很愛用這方法啦~ 앉아! 일어서! 엎드려 뻗쳐!)
③半語更直覺
小朋友學講話一般都是從半語學起，
並且不用顧及到禮數的講話方式當然更能自在顯現出情緒（較不壓抑）、更直覺！
在生命岌岌可危的逃生現場，空服員也難免會緊張，這時還要求講敬語也有些強人所難。
總之，大家在逃生時不管機組人員用甚麼語氣都要乖乖聽從指揮喔～
總之，大家在逃生時不管機組人員用甚麼語氣都要乖乖聽從指揮喔～
他們為救我們而很努力呢！
記得平常也對服務人員心存感恩，不要把人家的親切與客氣視為理所當然🤝💕
記得平常也對服務人員心存感恩，不要把人家的親切與客氣視為理所當然🤝💕
0 意見